في مكانٍ صغيرٍ بهذا العالم
في ذلك اليوم الذي أتيتُ به وعثرتُ عليك
الرياح داعبتك وكنتَ تبتسم
للحظة انتابتني حرقةٌ أبدية بقلبي
بغض النظر عن قربي منك
يبدو أن مشاعري لن تصلك أبدًا
بغض النظر عن ابتعادنا عن بعض
مشاعري هذه لن تتغير أبدًا
القدر والخلود
سأبقى بجانبك حتى وإن حطمتهم
أحبُّ هذه اللحظات أكثر ممّا يخبئه الغد لنا
... لن تأتي النهاية أبدًا، لهذا
كل الأمور الرائعة والجميلة
يمكنها أن تختفي
أريدُ أن أعشقك لحد الجنون
لن أنسى كلمات ذلك اليوم
لن أتمكن أبدًا من نسيانك
أريدك أن تدرك حقيقة مشاعري
كرة الطائرة
!تاكاناشي - سان! أعتمد عليكِ
هل أنتِ بخير يا تاكاناشي - سان ؟
ألم أخبركِ أن اللعب مع ضمادة العين هذه أمرٌ خطير ؟
.عليكِ بالراحة
.أنا بخير
.أنا فقط أقمع قوة الجاوشينغين
الجاوشينغين = عين ملك الشياطين
.تحرير قدر ضئيل من القوة لن يسبب أية مشاكل
حـ - حقًا ؟
ماذا تفعل ؟
.يووتا، أريد نصيحتك
.أعرفُ مسبقًا ما ستقولينه
أنتِ تريدين التحسن بكرة الطائرة، صحيح ؟
هل من الممكن وأنك قرأت عقلي ؟
.إنك سهلة التوقع
.أولاً، عليك إزالة هذه الضمادة
هذه ؟
يووتا، هل ترغبُ منيّ أن أحرر القوة الكامنة بذراعي
كي تتمكن من الانضمام لي بصفتك دارك فليم ماستر ونقود العالم للهلاك !؟
.أيًا يكن. أزيليها فحسب
.بالأساس، لا يجبُ عليكِ المشاركة بحصة الرياضة وأنتِ ترتدين الضمادات
!انـ - انتظر! يا يووتا
...القابع خلف الضمادة هو ختمٌ ملعون
.علامة سحرية
.لعلمك لقد بدأت بالزوال
. و لكن كتبوا على الملصق أنها لا تُزال مهما حدث
.الأمر لا ينطبق على جلد البشر
.التالي هي ضمادة العين
.عليكِ استخدام عينيكِ الاثنتين لكي تزيدي من قوة ملاحظتكِ
!أنا لا أستطيع نزعها
!احذري
...يووتا، أنا أتألم
.لهذا أخبرتك
!أنا آسفٌ بحق
.لا جدوى من هذا
.إن لم ترغبي بإزالتها، فعليكِ التمرن مع وجود الضمادة
.سيكون الأمر شاقًا
.سأبذل قصارى جهدي
.إذن، لنبدأ
.هاكِ
.اثني ركبتكِ، وأبقي تركيزكِ على الكرة
.أوه، أنتِ قادرة على فعلها
.وبسهولة
!إيفل فاين فيرجن فور
!شفارتز ستك بروتوتايب مارك تو
ماذا تفعلين ؟
.الدوران الخارق
.بإمكاني التغلب على جميع أعدائي بهذه
!الحذاء والمظلة ضد قوانين اللعبة
.بطريقة ما أصبحتِ قادرةً على فعلها
.بالطبع
،حسنًا، أنتِ لستِ جاهزةً لنادي كرة الطائرة بعد
.ولكنكِ لن تسببي أي إزعاج بحصة الرياضة
!جميعكم
.اليوم سنحول من كرة الطائرة لكرة السلة
.قالوا لنا بأن نخرج الكرات
!يووتا
.هذا ليس من شأني
يتبع
!( عند ( دووم ) انبلاج الفجر ( جلووم
(!اعبر السماوات و اخترق العالم ( سلاش
( !حان وقت الوداع ( اهرب! ) تفضل زهرةً لروحك ( الموت
!رين بيو تو شا كاي جين لننطلق
( !تعثر ومهد الطريق للعثرات، أوه ضوء النجوم )
( !بعثر ومهد الطريقة للبعثرة، وامشي على طريق الدمار )
هل أنت جاهزٌ الآن ؟
!ارتعش، ولا تتحرك
اووه...ليس ذلك الحلم مجددًا
إنّ رأسي يتمايل لدرجة شعوري بأنه سينشق لنصفين
إنّ القمر المكتمل في غاية الروعة اليوم
العين التي تعكس جميع الحقائق بدأت بالخفقان
( !ارقص! ارقص! جاوشينغين )
أنا لستُ مهملة، بل الضجر نال مني كما ترى ؟
نسيتُ الآلهة التي تتضرعون لها منذ زمنٍ بعيد
!فوااااا - آآآ-آآآ! هيا بنا نحتفل
( !في السماوات والأرض أنا مكرمة! ياي )
كما تعلم، أنا موجودةً هنا لأجلك
!ولكن لا تقترب جدًا، لأنني لن أتمكن من التحكم بك
!السماوات تبكي، البحر يعوي، أنا الأقوى الآن
لماذا لا تستوعبون ؟
!هذه هي مشكلة البشر الحمقى
( !تعثر ومهد الطريق للعثرات، أوه ضوء النجوم )
( !بعثر ومهد الطريقة للبعثرة، وامشي على طريق الدمار )
هل أنت جاهزٌ الآن ؟